Nico Nico

Observe o pedido de gratuidade da justiça porque o art. 4º da Lei 1060/50 foi revogado pelo CPC/2015.

Sucintamente... equivocado seu entendimento, mesmo que levado em conta a analogia discorrida, inclusive porque tal situação é regulada pelo código de defesa do consumidor. Ainda, porque a oficina (empresa) dispõe de outros meios para cobrança do serviço prestado (ressalta-se que não é o veículo em si mas o conserto efetuado no mesmo). Desta forma, não é possível a retenção do veículo, sob pena, inclusive de apropriação do que não lhe é devido.